Manderò contro l'Elam i quattro venti dalle quattro estremità del cielo e li sparpaglierò davanti a questi venti; non ci sarà nazione in cui non giungeranno i profughi dell'Elam
And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.
9:13 Poi il sesto angelo sonò, e io udii una voce dalle quattro corna dell’altare d’oro che era davanti a Dio,
9:13 And the sixth angel sounded the trumpet: and I heard a voice from the four horns of the great altar, which is before the eyes of God,
36 Io farò venire contro Elam i quattro venti dalle quattro estremità del cielo; li disperderò a tutti quei venti, e non ci sarà nazione, dove non arrivino de’ fuggiaschi d’Elam.
49:36 And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation where the outcasts of Elam shall not come.
Nel nostro quartiere, i genitori devono badare ai propri figli ogni minuto, specialmente dalle quattro alle otto.
In our neighborhood, parents have to look after their kids every minute, especially from 4:00 to 8:00.
A meno che, ovvio, Miguel non sapesse dove lei si trovava il giorno dell'omicidio dalle quattro alle otto.
Unless, of course, miguel didn't know where you were on the day of the murder from 4:00 to 8:00.
Mettici me dalle quattro alle sei.
Put me up from four to six.
Gli aperitivi verranno serviti sul prato a partire dalle quattro e mezza.
Cocktails will be served on the lawn from half past four.
13 Poi il sesto angelo sonò, e io udii una voce dalle quattro corna dell’altare d’oro che sciolti i quattro angeli che erano stati preparati per quell’ora, per quel giorno e mese e anno, per uccidere la terza parte degli uomini.
15 And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
13 Poi il sesto angelo sonò, e io udii una voce dalle quattro corna dell’altare d’oro che era davanti a Dio,
13 And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,
Le immagini fornite dalle quattro telecamere a grandangolo integrate vengono visualizzate sul touch screen centrale e sono disponibili fino a una velocità di 10 km/h.
The surround view from the four wide-angle lens cameras appears on the centre touch screen and is available at speeds up to 10km/h. Perfect parking
Parliamo dalle... Quattro alle sei ore.
Let's talk for about four to six hours.
Capirai, io faccio spinning dalle quattro e mezza.
Big deal. I've been spinning since 4:30.
49:36 Io farò venire contro Elam i quattro venti dalle quattro estremità del cielo; li disperderò a tutti quei venti, e non ci sarà nazione, dove non arrivino de’ fuggiaschi d’Elam.
I’ll bring the four winds from the four quarters of heaven on Elam, and will scatter them toward all those winds; and there won’t be any nation where the outcasts of Elam won’t come.
** Il valore più basso rappresenta la misurazione minima presa dalle quattro fasi del ciclo WLTP, utilizzando il veicolo con i valori di consumo più bassi.
** The lower value represents the lowest measurement taken from the four phases of the WLTP cycle, using the fuel consumption of a vehicle with the most economical vehicle equipment of the relative engine and transmission combination.
6 Guardai e, circondato dalle quattro creature viventi e dagli anziani, vidi nel mezzo, in piedi vicino al trono, un Agnello che portava ancora i segni del suo sacrificio.
6 Then I saw a Lamb, looking as if it had been slain, standing at the center of the throne, encircled by the four living creatures and the elders.
36 Manderò contro l'Elam i quattro venti dalle quattro estremità del cielo e li sparpaglierò davanti a questi venti; non ci sarà nazione in cui non giungeranno i profughi dell'Elam.
And I will send on Elam four winds from the four quarters of heaven, driving them out to all those winds; there will be no nation into which the wanderers from Elam do not come.
Sto aspettando fuori casa di Shoshanna dalle quattro di pomeriggio.
Literally been waiting outside Shoshanna's house since 4:00 o'clock.
Grazie alla polvere proveniente dalle quattro direzioni... il Grande Spirito Nanisuwukai creò il primo uomo sulla Terra.
From the dust of the four directions, The Great Spirit Nanisuwukai created the first man on earth.
E' solo tre volte a settimana dalle quattro alle otto dovro' rispondere ai telefoni, ma non conta, vero?
It's just three times a week from 4:00 to 8:00 answering phones, but that counts, right?
Lavoro a questo saggio per la borsa di studio dalle quattro di mattina.
I have been working on this scholarship essay since 4:00 AM.
È dalle quattro di stamattina che chiamo.
I've been calling you since 4.
E' sveglia dalle quattro di stamattina, pensiamo abbia le contrazioni.
~ She's been awake since four o'clock this morning. We think she's having contractions.
Non troveranno nulla di diverso dalle quattro volte precedenti.
They won't find anything they didn't find the last four times. Don't worry.
Dalle quattro alle sei ore al giorno, finche' non ci saranno miglioramenti.
Four to six hours a day until we see an improvement. What if you don't?
Ho aspettato fuori dalla porta dalle quattro e mezza.
I've been outside your door since 4:30.
Ci vorranno dalle quattro alle sei ore per fissare la cauzione.
Bail won't be set for at least another four to six hours.
È come se la gente si salutasse dalle quattro del mattino.
But it just seems to be like people letting onto each other at 4:00 in the morning.
Dalle quattro alle dieci, puntuale come un orologio.
4:00 to 10:00, as reliable as clockwork.
Sono sveglia dalle quattro del mattino.
I've been up since 4:00 A.M.
Perche' sono in piedi dalle quattro di stamani per studiare per gli esami con Callie.
Because I've been up since 4:00 A.M., studying for the boards with Callie. Since 4:00 A.M.
No, dalle quattro alle cinque... E' il turno della Kepner.
Uh, no, yeah, 4:00 to 5:00, that's Dr. Kepner's shift.
Una passeggiata attraverso il centro storico potrebbe iniziare dalle "quattro torri", ovvero i bovindi delle case d'angolo barocche situate all'incrocio principale del centro.
A stroll through the old quarter could begin at the four towers, as the oriels of four baroque houses are known – one on each corner of the area's main street crossing.
Il periodo più determinante per il comportamento e lo sviluppo sociale va infatti dalle quattro alle 16 settimane.
In fact, the most critical time for behavior and social development is four to 16 weeks.
Le immagini dell’area circostante fornite dalle quattro telecamere fish-eye integrate nella vettura vengono visualizzate sul touch-screen centrale e sono disponibili fino a una velocità di 10 km/h.
The surround view from the four ‘fish-eye’ cameras integrated in the car appears on the centre touchscreen and is available at speeds up to 10km/h. Parking made easy
36Farò venire contro Elam i quattro venti dalle quattro estremità del cielo e li disperderò davanti a questi venti; non ci sarà nazione in cui non giungeranno i profughi di Elam.
36 And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.
13 POI il sesto angelo sonò; ed io udii una voce dalle quattro corna dell’altar d’oro, ch’era davanti a Dio;
13 And the sixth angel sounded [his] trumpet: and I heard a voice from the four horns of the golden altar which [is] before God,
Le immagini prese dalle quattro telecamere nascoste nella vettura vengono combinate per offrire una visualizzazione con prospettiva a volo d'uccello sul grande display centrale della Volvo XC60.
To create this view, images from four hidden cameras on the car are combined to show a bird’s eye perspective on the large centre display of the Volvo XC60.
Il VLT offre anche la possibilità di combinare coerentemente la luce dalle quattro unità telescopiche per operare come interferometro.
The VLT offers also the possibility of combining coherently the light from the four UTs to work as an interferometer.
9:13 Poi il sesto angelo sonò, e io udii una voce dalle quattro corna dell’altare d’oro che era davanti a Dio, 9:14 la quale diceva al sesto angelo che avea la tromba: Sciogli i quattro angeli che son legati sul gran fiume Eufrate.
13 And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God, 14 Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates.
Queste lezioni a fumetti erano lunghe dalle quattro alle sei pagine, le fotocopiavo, le davo al supplente che le dava ai ragazzi.
These comics lectures would come out to anywhere between four and six pages long, I'd xerox these, give them to my sub to hand to my students.
Perché usa -- potete vederlo dalle quattro ombreggiature in verde. c'è molto blu qui, che indica molte ripetizioni -- accresce la sensazione di ripetizione.
Because he uses -- you can look at the four shades of green, there's a lot of blue there, which was a lot of repetition -- he had a heightened sense of repetition.
Era migliorato molto dalle quattro del mattino."
It had gotten a lot better since 4 a.m."
2.9972298145294s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come. 